statutory damages
英 [ˈstætʃətri ˈdæmɪdʒɪz]
美 [ˈstætʃətɔːri ˈdæmɪdʒɪz]
网络 法定赔偿; 法定损害赔偿; 法定赔偿金; 法定赔偿额
双语例句
- Establishment of Uniform Norms for Statutory Damages for China's Intellectual Property Rights
论我国知识产权法定赔偿统一规范的建立 - In China, the intellectual property laws have set limits, which calls statutory damages.
在我国法律中，只有知识产权相关法律对知识产权纠纷中的酌定赔偿法进行了限额、影响因素等方面的规定，我国理论界称之为法定赔偿。 - By empirical study of our patent infringement cases and drawing lessons from American legislation and judicial practice, this Article suggests introduce punitive damages to our patent system and abolish the Royalty Damages, the third way of computing damages, putting it into Statutory Damages.
通过对我国专利侵权案件的实证考察，并借鉴美国立法及司法经验，笔者建议在我国的专利制度中引入惩罚性赔偿，并取消损害赔偿计算中的许可费赔偿，将其纳入法定赔偿。